Ninguém sabe ao certo quantos palavras estão na língua inglesa , mas certamente há alguns que você ouve com mais frequência do que outros. A menos que você tenha memorizado o dicionário, no entanto, deve haver muitas palavras do dia-a-dia das quais você ainda não tem certeza. Embora não possamos cobrir todas as bases, podemos pelo menos ajudá-lo a aumentar o seu vocabulário. Aqui estão 50 palavras comuns que você ouve o tempo todo, mas pode não ter certeza do significado exato. E para palavras do dia-a-dia com origens surpreendentes, dê uma olhada nestes 35 palavras comumente usadas que roubamos totalmente de outros idiomas .
1 embora
Shutterstock
Como você ouviu: “O filé mignon estava delicioso, embora um pouco caro.'
O que significa: É apenas um maneira mais elaborada de dizer 'Apesar.' E para mais palavras que o façam parecer inteligente, aprenda estes 50 sinônimos excelentes que você pode usar para palavras do dia a dia .
2 apaziguar
Shutterstock
Como você ouviu: “Criamos quilômetros de novas ciclovias para apaziguar ativistas do ciclismo. ”
O que significa: Para aplacar um grupo ou indivíduo aquiescendo aos seus pedidos. Alternativamente, 'apaziguar' pode significar “satisfazer”, como em, “Um bom bife saciaria minha fome” (embora, francamente, você pareça um pouco pretensioso se usá-lo assim).
3 Arbitrário
Shutterstock
Como você ouviu: “Suas estantes são organizadas de uma forma totalmente arbitrário maneira.'
O que significa: Aleatório, errático, imprevisível, não baseado em lógica coerente de jeito nenhum. E para algumas adições linguísticas mais recentes, aqui estão 40 palavras que não existiam há 40 anos .
4 Santo
Shutterstock
Como você ouviu: ' Outro filme de zumbi ?! Esses filmes são então sagrado . '
O que significa: Às vezes, as pessoas usam 'banal' para significar 'chato', mas é um pouco mais complexo do que isso. 'Banal' significa que algo - digamos, um filme ou um programa de TV - é tão não inspirado e derivado que, mesmo que você nunca tenha visto isso antes, você vai se sentir como se já tivesse visto.
5 confuso
Shutterstock
Como você ouviu: 'PARA confuso expressão veio em seu rosto quando eu perguntei se ele sabia o que 'banal' significava. ”
coceira na sola dos pés
O que significa: Não, esta não é uma maneira elegante de dizer 'divertido'. Significa intrigado, confuso ou desnorteado . E para palavras que você pode estar dizendo errado, descubra 23 palavras que você precisa para parar de pronunciar mal .
6 benchmark
Shutterstock
Como você ouviu: “Vamos ver se ela consegue acertar o benchmark pontuação em Tetris ! '
O que significa: O padrão contra o qual outros são comparados , medido ou avaliado.
7 franqueza
Shutterstock
Como você ouviu: 'Eu amo Keanu Reeves por causa de seu fora da tela candura . É revigorante vir de um cara tão popular! ”
O que significa: Profundamente genuíno, natureza honesta .
8 crônico
Shutterstock
Como você ouviu: “Eu sofro de crônica dor na região lombar.'
O que significa: No contexto, você pode pensar que 'crônico' significa grave. Mas, na realidade, significa que algo - geralmente, uma doença ou condição - é recorrente . E para palavras que soam diferentes dependendo de onde você está, dê uma olhada nestes 50 palavras que as pessoas pronunciam de maneira diferente em toda a América .
9 artificial
Shutterstock
Como você ouviu: 'EU amavam seu primeiro álbum, mas o segundo é tão artificial . '
O que significa: Falsa, falsa, uma farsa total. 'Artificial' é geralmente usado para descrever uma expressão criativa como forçada .
10 coloquial
Shutterstock
Como você ouviu: “Essas 50 palavras são comumente ouvidas em coloquial língua.'
O que significa: 'Coloquial' refere-se a linguagem que é usada de forma comum ou informal , em vez de formal. Por exemplo, a maioria das pessoas chama a terceira segunda-feira de fevereiro (feriado americano) por seu termo coloquial, 'Dia do Presidente', quando na verdade ainda é oficialmente intitulado como 'Aniversário de Washington'. ('Coloquial' também pode significar simplesmente 'coloquial'.) E para conteúdo mais divertido entregue diretamente na sua caixa de entrada, inscreva-se no nosso boletim informativo diário .
11 obrigada
Shutterstock
Como você ouviu: 'Depois de fazer o juramento, estarei compelido para dizer a verdade, toda a verdade, e nada além da verdade. ”
O que significa: Ser forçado a fazer algo , Quer você queira ou não. Freqüentemente, as pessoas usam mal essa palavra para significar que estão “sentindo fortemente” sobre algo.
12 Enigma
Shutterstock
Como você ouviu: “São 20 milhas até o próximo posto de gasolina, mas temos apenas 15 milhas restantes no tanque. Isso é bastante dilema estavam em!'
O que significa: 'Enigma' é usado para descrever um problema confuso ou difícil , pergunta ou enigma - na maioria das vezes, é uma espécie de catch-22.
13 Diferencial
Shutterstock
Como você ouviu: “O aluno mostrou um respeitoso atitude em relação à professora. ”
O que significa: 'Deferencial' é um adjetivo que significa ' mostrando ou expressando respeito , 'especialmente no que diz respeito a um superior ou ancião. No entanto, muitas pessoas tendem a confundir essa palavra com o adjetivo de som semelhante, “diferencial”, que é usado para descrever a diferença entre duas ou mais coisas. Certifique-se de verificar sua correção automática para este, embora as palavras possam ser semelhantes, seus significados não têm nada em comum .
14 culto
Shutterstock / Jacob Lund
Como você ouviu: ' Rocky Horror Picture Show é um culto clássico.'
O que significa: Como em um 'culto de seguidores' ou um 'culto favorito', a palavra se refere a um filme, livro, banda, programa de TV, videogame ou outra forma de mídia que tem um Base de fãs pequena, mas extremamente apaixonada . No entanto, as pessoas costumam usá-lo indevidamente para se referir a um projeto com uma base de fãs enorme e apaixonada, como Guerra das Estrelas ou Guerra dos Tronos . (Nem são clássicos do 'culto', pessoal.)
15 dilema
Shutterstock
Como você ouviu: “Quando foi oferecida a ela uma grande promoção em sua empresa atual e um emprego inteiramente novo em outro lugar, Kate se deparou com dilema . '
O que significa: Embora muitas vezes usado incorretamente para descrever nenhum problema, o uso correto da palavra refere-se a um problema difícil que oferece duas possibilidades (geralmente ambas desfavoráveis) para um resultado. Afinal, o prefixo 'di' significa literalmente “dois”.
16 distopia
Shutterstock
Como você ouviu: “O mundo é tão injusto que me faz sentir como se estivéssemos vivendo em algum tipo de distopia . '
O que significa: Uma 'distopia' é um estado ou sociedade com grande injustiça e sofrimento . Geralmente, aparece em romances futuristas de ficção científica, como Jogos Vorazes e 1984 .
17 Egrégio
Shutterstock
Como você ouviu: 'Vamos lá, isso é um notório erro.'
O que significa: Na sociedade de hoje, 'flagrante' significa algo extremamente ruim ou chocante . Costumava significa o oposto completo - referindo-se a algo que foi notável no bom sentido. No entanto, as pessoas começaram a usar a palavra ironicamente com tanta frequência que seu significado passou a adquirir uma conotação negativa.
18 com direito
Shutterstock
Como você ouviu: 'Ela é uma geração do milênio, então ela é muito intitulado . '
O que significa: Ter, ou acreditar que tem, o direito a algo . As pessoas usam 'com direito' para significar “privilegiado”, e isso é correto. Mas eles também o usam quando deveriam estar usando apenas a palavra 'intitulado' para descrever o nome de uma série de TV, título de podcast, etc. - como no sétimo Guerra das Estrelas filme é intitulado O Despertar da Força , não qualificado O Despertar da Força .
19 Empático
Shutterstock
maneiras de saber se um cara gosta de você
Como você ouviu: 'Eu estou empático para o que ela está passando. '
O que significa: 'Empatia' e 'simpatia' são freqüentemente confundidas, quando são, na verdade, diferentes. 'Simpatizar' significa sentir pena ou tristeza pela experiência de outra pessoa . Mas 'empatizar' significa entender o que eles estão passando Em um nível pessoal.
20 Epítome
Shutterstock
Como você ouviu: “Ela era a resumo de elegância e graça. ”
O que significa: 'Epítome' é definido como “um exemplo típico ou ideal 'de um tipo ou qualidade - o que significa que é a melhor ilustração da palavra que o segue.
21 exponencial
Shutterstock
Como você ouviu: “Meu respeito por você é exponencialmente aumentando.'
O que significa: Tirado da matemática, 'exponencial' se refere a algo que continua a crescer a um ritmo cada vez mais rápido .
22 Existencial
Shutterstock
Como você ouviu: “Estou tendo um existencial crise.'
O que significa: Isso significa simplesmente 'de, relacionado a ou afirmando existência . ” Muitas vezes é usado por indivíduos de mentalidade filosófica para indicar que estão tendo um problema com algo em um nível teórico.
23 facetious
Shutterstock
Como você ouviu: 'Eu queria dizer isso jocosamente . '
O que significa: Isso significa trate uma questão importante de maneira irreverente ou humorística . Muitas vezes tem um significado negativo, pois indica que o assunto requer um nível maior de seriedade.
24 fortuito
Imagens da Shutterstock / Monkey Business
melhor clipe de filme de todos os tempos
Como você ouviu: 'Quão fortuito era para a gente se encontrar na rua assim! ”
O que significa: As pessoas costumam pensar que 'fortuito' significa 'sorte' devido à sua semelhança com a palavra 'fortuna'. Mas isso na verdade, apenas significa “Por acaso” e pode ser usado de forma positiva ou negativa.
25 Hot-Button
Shutterstock
Como você ouviu: 'Aquilo é um botão quente emitir.'
O que significa: Isso geralmente é usado para se referir a cenários que são muito politicamente ou emocionalmente carregados. Um “problema de botão quente” tende a inspire emoções fortes de ambos os lados .
26 Impeach
Shutterstock
Como você ouviu: “Nós vamos impeachment o presidente?'
O que significa: Em teoria, 'impeachment' significa “ Causar dúvida em ”Alguém ou algo, mas quase sempre o usamos em seu sentido prático: para destituir alguém de um cargo eleito.
27 incongruente
Shutterstock
Como você ouviu: “Os lados norte e sul da cidade são totalmente incongruente . '
O que significa: Faltando harmonia , ou inconsistente consigo mesmo.
28 inflamável
Shutterstock
Como você ouviu: “É melhor você não colocar aquele copo de plástico perto da chama aberta. É altamente inflamável . '
O que significa: Embora você possa ter imaginado o contrário, esta palavra não significa 'incapaz de pegar fogo'. Ao contrário de 'estupefato' e 'divertido', este é um caso em que duas palavras com prefixos diferentes Faz significa a mesma coisa. Tanto 'inflamável' quanto 'inflamável' referem-se a algo que é capaz de pegar fogo .
29 infame
Shutterstock
Como você ouviu: ' John McEnroe é infame por seu comportamento agressivo na quadra de tênis. ”
O que significa: 'Infame' significa notório, como em bem conhecido por um motivo ruim . No entanto, as pessoas tendem a usá-lo da mesma forma que usam a palavra 'famoso', o que é incorreto.
30 irônico
Shutterstock
Como você ouviu: 'Quão irônico que um policial fora de serviço atropelou alguém com seu veículo. ”
O que significa: Devido a Alanis Morissette A canção de sucesso “Ironic” de 1995, as pessoas presumem que essa palavra descreve uma situação infeliz. Mas se refere apenas a algo que acontece de maneira oposta ao que é esperado .
31 jargão
Shutterstock
Como você ouviu: “Meu médico usou tanto médico jargão , Eu mal conseguia entendê-lo. '
O que significa: O palavras e frases usadas por membros de uma profissão específica que são difíceis para quem está de fora entender. Portanto, se você deseja manter seu discurso simples e acessível, deve evitar o jargão a todo custo.
32 literalmente
Shutterstock
Como você ouviu: “Na cidade de Nova York, você pode pedir comida literalmente direto à sua porta às 3 da manhã. ”
O que significa: De uma maneira ou sentido literal “Precisamente” ou “exatamente” são sinônimos. No entanto, as pessoas tendem a usá-lo para significar 'figurativamente', quando, na verdade, isso é literalmente o oposto exato de seu significado.
33 Mitigar
Shutterstock
Como você ouviu: “O médico me deu alguns analgésicos para ajudar mitigar minha dor de cabeça.'
O que significa: Para reduza a força ou intensidade de algo , muitas vezes em relação à dureza, tristeza, dor ou risco.
34 Modicum
Shutterstock
Como você ouviu: “A história dela não tem nem mesmo um modicum de verdade.'
O que significa: PARA Pequena quantidade .
35 Moot
Shutterstock
Como você ouviu: 'Isso é completamente discutível ponto.'
O que significa: Sujeito a debate , disputa ou incerteza, e normalmente não admitindo uma decisão final.
36 Myriad
Shutterstock
Como você ouviu: “Jack teve um miríade das ideias que apresentou na reunião. ”
como evitar que os mosquitos piquem você
O que significa: Incontáveis ou extremamente alto em número .
37 Nauseante
Shutterstock
Como você ouviu: “Eu tenho que tirar o lixo - esse cheiro é nauseante . '
O que significa: Induzindo náusea. Este é um adjetivo usado para descrever algo que te deixa doente , não é uma maneira de dizer que você está se sentindo mal. Se você diz que está com náuseas, está deixando outra pessoa doente - e provavelmente não é isso que você quer dizer. A palavra que você está procurando é 'nauseado', como se você estivesse prestes a vomitar.
38 Nuance
Shutterstock
Como você ouviu: “O repórter realmente capturou o nuance da história dela. ”
O que significa: PARA qualidade sutil , distinção ou variação.
39 Paradoxo
Shutterstock
Como você ouviu: 'É um paradoxo que às vezes você precisa ser cruel para ser gentil. '
O que significa: PARA declaração que é aparentemente contraditória mas, na realidade, expressa uma verdade possível, também pode se referir a uma pessoa, situação, ação ou coisa que tem qualidades contraditórias.
40 Penchant
Shutterstock
Como você ouviu: 'Ele tem um inclinação por se apaixonar por meninos maus. ”
O que significa: PARA forte tendência para algo , ou para mostrar um gosto habitual por alguma coisa.
41 Perfunctório
Shutterstock / interstid
Como você ouviu: 'Ela terminou a tarefa em um superficial maneiras.'
O que significa: Se você faz algo de maneira superficial, significa que o está fazendo de maneira rotineira ou mecânica que falta um certo entusiasmo ou interesse na atividade particular. (Ei, pelo menos você consegue fazer a tempo, no entanto!)
42 Leia atentamente
Shutterstock
Como você ouviu: 'EU examinou o artigo que você me enviou, mas eu não concordo com esse argumento sobre saúde. ”
O que significa: Às vezes, as pessoas pensam que 'examinar' significa 'folhear'. Não tão. Na verdade, significa leia atentamente ou examine detalhadamente .
43 Pletora
Shutterstock
simbolismo de borboleta preta e amarela
Como você ouviu: 'O abundância dos sites de namoro que existem tornam muito difícil saber por onde começar. ”
O que significa: Embora 'pletora' seja frequentemente mal utilizada como 'um monte de' algo de uma forma favorável, significa ' demais ”De algo… de uma forma desfavorável.
44 obsoleto
Shutterstock
Como você ouviu: 'No estado de West Virginia, a mineração de carvão tornou-se praticamente uma obsoleto indústria.'
O que significa: 'Obsoleto' é um adjetivo para algo que não é mais atual .
45 oxímoro
Shutterstock
Como você ouviu: 'Alguns diriam que um' silêncio ensurdecedor 'é um oximoro . '
O que significa: Um 'oxímoro' é uma combinação de contraditório ou incongruente (lembra daquela?) palavras, como 'bondade cruel' e 'leveza pesada'.
46 redundante
Shutterstock
Como você ouviu: “Você não precisa chamar os círculos de 'volta'. Isso é redundante . '
O que significa: As pessoas presumem que 'redundante' significa 'repetitivo', mas na verdade se refere a um palavra ou frase que não acrescenta nada para a conversa - porque esse ponto já foi exposto de outra maneira.
47 forte
Shutterstock
Como você ouviu: 'Ela foi rápida em apontar o Forte diferenças entre nossas carreiras. '
O que significa: O uso mais comum de 'stark' - fora de Guerra dos Tronos , isto é - é simplesmente ' nitidamente delineado . ' Embora também possa significar 'estéril', 'puro', 'robusto' ou 'rigidamente conformado'.
48 Travesty
Shutterstock
Como você ouviu: 'Essa decisão foi um travesti . '
O que significa: As pessoas costumam usar 'caricatura' e 'tragédia' alternadamente, mas 'caricatura' na verdade significa 'degradado, distorcido ou imitação grosseiramente inferior 'de outra coisa.
49 Umami
Shutterstock
Como você ouviu: “Este ensopado de carne bate em você com aquela deliciosa umami . '
O que significa: 'Umami' é um dos sabores básicos (os outros são doçura, azedume, amargor e salgado). É essencialmente sinônimo da palavra saboroso.
50 vernáculo
Shutterstock
Como você ouviu: 'Se você sabia a definição de cada palavra desta lista, então você deve ter um domínio impressionante do inglês vernáculo . '
O que significa: Se você usar a linguagem do seu país, é provável que conheça o vernáculo do país, ou lingua comum .
