A década de 1970 foi realmente uma época como qualquer outra. Os sapatos de plataforma eram tão altos que você poderia quebrar o tornozelo só de tentar sair pela porta, o carpete felpudo era um indispensável em todas as casas da moda , e ninguém piscou quando você disse a eles que tinha visto Guerra das Estrelas uma dúzia de vezes no teatro. Claro, nem tudo sobre Anos 70 vale a pena reviver, e algumas das tendências da época eram completamente ridículas, especialmente a gíria. Desde discutir o quão 'longe' as escolhas de moda de seus amigos eram até falar como um caminhoneiro, estes são os Gíria dos anos 70 que são impossíveis de esquecer E para mais nostalgia desta era descolada, dê uma olhada nestes 50 coisas que só as pessoas que viveram nos anos 1970 irão se lembrar .
Leia o artigo original em Melhor vida .
1 Tome um comprimido para resfriar
iStock
A 'pílula relaxante' mencionada aqui não é algo que você possa comprar em uma farmácia - é totalmente figurativa. E, o que é mais importante, significa que seu estresse está afetando outras pessoas e que você precisa se acalmar seriamente.
Exemplo: - Ei, você parece totalmente estressado. Tome uma pílula gelada, cara.
E se você estava realmente na moda naquela época, você possuía estes 25 coisas que as pessoas legais usavam na década de 1970 .
2 magro
Shutterstock / SeventyFour
Quando você quer toda a verdade e nada além da verdade, você pede o magro. Porque, bem, aparentemente a verdade tinha um metabolismo alto nos anos 70.
Exemplo: - Sim, quero saber com quem ela estava ontem à noite. Dê-me o magro! '
significado espiritual da rosa branca
3 Pego você do outro lado
Shutterstock
O outro lado de hoje é amanhã, então pegá-lo do outro lado significa vê-lo novamente amanhã. Sim, nós sabemos, essa gíria dos anos 70 também não faz muito sentido para nós. E para mais gírias desatualizadas, dê uma olhada no termos da década de 1950 que parecem hilariantemente datados agora.
Exemplo: - Preciso correr, mas vou pegar você do outro lado.
E se você cresceu nesta década distante, você se lembrará destes 20 coisas que todas as 'crianças legais' que cresceram na década de 1970 possuíam .
4 Boogie down
iStock
Dançar, mas de forma especialmente entusiástica. Idealmente, acompanhado por música disco.
Exemplo: 'Essa música do ABBA me dá vontade de dançar.'
5 Psych!
Shutterstock
o que significa quando você sonha em nadar
Quando algo é apresentado e, em seguida, retirado silenciosamente. Uma palavra provocadora para uma negação jovial.
Exemplo: 'Oh, você quer um pedaço de chiclete? Claro, aqui está. (afasta-o.) Psych! '
E para uma gíria mais datada de se livrar, nix estes 100 termos de gíria do século 20 que ninguém mais usa .
6 casa de tijolos
Shutterstock
Se você achar o corpo de uma mulher especialmente atraente, pode dizer que ela foi construída como uma casa de tijolos. Como em: Bem montado, proporcionalmente perfeito.
Exemplo: 'Aquela garota é tão legal, ela é uma casa de tijolos.'
7 Pare de mergulhar no meu Kool-Aid
Shutterstock
Quando alguém está em alta no seu negócio e não o deixa em paz, apenas diga a ele para parar de mergulhar no seu Kool-Aid. Seu Kool-Aid, nessa equação, é problema seu, e a concha é a pessoa que não o deixará em paz.
Exemplo: - Já disse que não quero falar sobre meu divórcio. Pare de mergulhar no meu Kool-Aid. '
E para mais diversão retro, dê uma olhada nestes 20 coisas que todas as crianças dos anos 70 se lembram .
8 que batata frita
Shutterstock
Se alguém estiver agindo de forma incomum ou maluca, você pode acusá-lo de ser um fry. As batatas fritas eram especialmente excêntricas durante os anos 70? Parece que sim.
Exemplo: - Você soube que Steve fez estrias no último fim de semana? Que batata frita! '
9 o homem
Shutterstock
Uma figura de autoridade. Pode significar a polícia, o governo ou até mesmo seus pais. Qualquer pessoa com o poder de tirar sua diversão.
Exemplo: 'Eu gostaria de estar melhor, mas o Homem está me mantendo para baixo.'
E para mais nostalgia entregue diretamente na sua caixa de entrada, inscreva-se no nosso boletim informativo diário .
10 Faça-me um sólido
Shutterstock
Um sólido é um favor porque, hum ... os favores não eram líquidos nos anos 70? Quando você faz um trabalho sólido a alguém, está ajudando muito.
Exemplo: - Você me daria uma lição e me daria uma carona até o aeroporto?
o que mais vai acontecer em 2020
11 Bug
Shutterstock / Dusan Petkovic
Você quer chamar algo de falso, mas não tem tempo ou energia para pronunciar a parte 'gus'. É como falar Millennial, mas com mais pelos no peito.
Exemplo: - Ele dispensou você de novo? Isso é boga. '
12 estrelas
Essa gíria dos anos 70 era um insulto aos dançarinos de discoteca. Chamá-los de Stella significa que você os acha arrogantes e cheios de si. A menos que o nome deles realmente é Stella, então seu insulto é apenas um alô amigável.
Exemplo: - Não, não a convide para a festa. Ela é uma Stella total.
13 longe
Shutterstock / Radu Bercan
Apesar do que possa parecer, essa frase popular dos anos 70 não diz a você onde algo está localizado, mas sim como é legal.
Exemplo: - Você viu o novo anel de humor dela? Essa garota está longe! '
14 dias posteriores
iStock
Por que dizer algo chato como 'adeus' ao sair da sala quando você poderia largar essa gíria doce em vez disso?
Exemplo: 'Estou me sentindo cansado, então vou sair. Dias posteriores, caras.
15 ao máximo!
Shutterstock
Quando algo é levado ao extremo, e não poderia ser mais selvagem ou louco, você atingiu o nível máximo de grandiosidade.
Exemplo: 'Nós vamos nos divertir hoje à noite para o max ! '
16 10-4, bom amigo
Shutterstock / Voyagerix
Quando você está conversando com alguém em um rádio CB e quer que eles saibam que você ouviu o que eles acabaram de dizer. Durante os anos 70, um rádio CB de verdade não era necessário para usar essa gíria. Não eram apenas os caminhoneiros que queriam falar como caminhoneiros.
Exemplo: '10 -4, bom amigo. Eu ouço você alto e claro. '
17 Sente-se nele
Distribuição de televisão CBS
Este insulto de Fonzie em Dias felizes fingiu que as origens da gíria estavam nos anos 50. Mas, na verdade, 'sente-se' - uma maneira mais agradável de dizer 'cale a boca' - não pegou até os anos 70.
Exemplo : 'Eu já tive o suficiente de você. Sente-se nele! '
18 cadete espacial
Shutterstock
Se alguém não estiver totalmente presente e sua capacidade de atenção for o equivalente a alguém flutuando no espaço, olhando para nada em particular, então ele definitivamente se qualifica como um cadete espacial.
sinais que seu empregador quer que você pare
Exemplo: - Dê uma olhada naquele cadete espacial. Ela está em seu próprio mundinho.
19 Fora para almoçar
Shutterstock
Novamente, não é uma gíria para ser interpretada literalmente. Não há comida envolvida. Em vez disso, denota confusão. O que quer que estejam tentando entender não faz sentido para eles. Eles devem ter saído para almoçar quando foi explicado.
Exemplo: “Não tenho ideia do que isso significa. Saí para almoçar. '
20 feijões frescos
iStock
Você não está pedindo um acompanhamento em uma churrasqueira. Em vez disso, é uma expressão de aprovação.
Exemplo: - Claro, adoraria ver um filme esta noite. Isso seria feijão legal. '
